Ming Yue Guang – Ma Shang You and Zhang Yao
15 Jun 2009 No Comments
明月光 (Moonlight) is such a beautiful song; the vocals are extremely soothing along with its calming composition. I also had noticed that the first four lines had incorporated 静夜思, an infamous poem written by 李白 -- Chinese poet from Tang Dynasty.
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
I believe it is the themesong for Chinese drama, 大人物 starring Nicholas Tse and Angelina Lee. Please correct me if I am wrong. 
Lyrics:
明月光 by 馬上又 & 張瑤
床前明月光讓我的夢今夜又圓又亮
疑是地上霜相思都寫在了誰的臉上
舉頭望明月到底天上人間有何分別
低頭思故鄉是因為菊花黃
床前明月光讓我雙手不忍去推開窗
疑是地上霜可心卻不知不覺發了燙
舉頭望明月淚水就順著臉龐倒流淌
低頭思故鄉是因為菊花黃
不在你身旁別來無恙
才知道相思也有重量
今生絕不是夢一場
前世我倆是對鴛鴦
遊戲在屋前小池塘
風追少年郎獨來獨往
眼睛望穿了那輪月亮
都上了情的當
各在一方人海茫茫
誰又比誰的相思長
床前明月光讓我雙手不忍去推開窗
疑是地上霜可心卻不知不覺發了燙
舉頭望明月淚水就順著臉龐倒流淌
低頭思故鄉是因為菊花黃
窗前明月光是因為菊花香
Possibly Related Posts:
- KAT-TUN’s Love Yourself ~ Kimi Ga Kirai Na Kimi Ga Suki
- Arashi -- Once Again
- Kanjani8′s Sakura Uta -- Oh!Enka
- Kinki Kids’ Namida, Hitohira
- Arashi -- Troublemaker Single to be released
Leave a Reply
Heya, I am Fiona or Fiona-chan, a 26-ish Chinese-American gal who loves dramas & movies, video games, manga & anime, music, writing, history, all things geek and Japanese. My true indulgences include chocolate, cheesecake, Häagen-Dazs ice cream and Arashi (fangirling since 2008).